Перевод: с итальянского на все языки

со всех языков на итальянский

tempesta di grandine

См. также в других словарях:

  • tempesta — /tem pɛsta/ s.f. [lat. tempĕstas atis epoca, tempo, burrasca ]. 1. (meteor.) [violenta perturbazione atmosferica caratterizzata da vento fortissimo] ▶◀ buriana, bufera, [di mare] burrasca, [di mare] fortunale, [di mare] mareggiata, [spec. di… …   Enciclopedia Italiana

  • tempesta — s. f. 1. temporale, bufera, nubifragio, burrasca, ciclone, fortunale, procella (lett.), tifone, mareggiata, turbine, uragano □ (di neve) tormenta CONTR. bonaccia, calma, placidità, serenità 2. (fig.) veemenza, tumulto, sfuriata, impeto, furia,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • tempesta — tem·pè·sta s.f. AU 1a. violenta perturbazione atmosferica che si manifesta con forti venti e precipitazioni: il cielo minaccia tempesta Sinonimi: bufera. 1b. agitazione violenta della superficie del mare o di un lago provocata dalla furia del… …   Dizionario italiano

  • tempesta — {{hw}}{{tempesta}}{{/hw}}s. f. 1 Perturbazione atmosferica con vento di forte o fortissima intensità, pioggia e talvolta grandine | Tempesta magnetica, forte perturbazione del campo magnetico terrestre, durante accessi dell attività solare. 2… …   Enciclopedia di italiano

  • grandine — s. f. 1. gragnola, tempesta, grandinata 2. (fig.) sequela, fitta serie, subisso (fam.) …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • bufera — bu·fè·ra s.f. AD 1. forte vento a raffiche, con neve, pioggia o grandine; tempesta, tormenta: è arrivata la bufera, è in corso una bufera Sinonimi: burrasca, tempesta, tormenta, turbine, uragano. 2. fig., sconvolgimento di grave entità: la bufera …   Dizionario italiano

  • burrasca — bur·rà·sca s.f. 1a. AD tempesta marina con vento impetuoso e solitamente pioggia o grandine: sulla costa si è scatenata una furiosa burrasca, il mare era in burrasca; fare burrasca; tempo di burrasca Sinonimi: bufera, uragano. Contrari: bonaccia …   Dizionario italiano

  • grandinata — s. f. 1. caduta di grandine, gragnola 2. grandine 3. (fig.) sequela, fitta serie, tempesta, subisso (fam.) …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • flagellamento — fla·gel·la·mén·to s.m. 1. CO l abbattersi continuo e violento spec. di agenti atmosferici: il flagellamento della grandine, della tempesta Sinonimi: flagello. 2. BU flagellazione Sinonimi: flagello. {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIV …   Dizionario italiano

  • tempestare — v. tr. [der. di tempesta ] (io tempèsto, ecc.). 1. [investire con colpi fitti e violenti, anche con la prep. di del secondo arg.: la grandine tempestava il selciato ; t. qualcuno di pugni ] ▶◀ martellare. ↓ battere, colpire. 2. (fig., iperb.)… …   Enciclopedia Italiana

  • gragnola — gragno/la o gragnuo/la s. f. 1. grandine, grandinata, tempesta 2. (fig., di sassi, di colpi, ecc.) sequela, successione, subisso (fam.), profluvio, pioggia (fig.) □ scarica, martellamento, bombardamento …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»